SHECHARCHORET

(Israël)          

NoiraudeShecharchoret
La noiraude

Ils m’appellent la noiraude,
Ma peau était pure.
A cause de la flamme du soleil d’été
Je suis devenue noire.

Noiraude
Tellement belle,
Dans tes yeux – un feu brűle,
Mon cśur est tout ŕ toi.

Ils m’appellent la noiraude,
Tous ceux qui descendent vers la mer
S’ils m’appellent encore une fois
De nouveau j’irai avec eux.

Il m’appelle la noiraude,
Le fils du roi qui rčgne,
S’il m’appelle encore une fois
Je le suivrai.
Shecharchoret

Shecharchoret yikre'uni
tzach haya ori
umilahat shemesh kayitz
va'ani shechori

Shecharchoret
yafyafit kol kach
be'einayich esh bo'eret
libi kulo shelach.

Shecharchoret yikre'uni
kol yordei hayam
im od pa'am yikre'uni
shuv elech itam

Shecharchoret yikre'eni
ben le'av molech
im od pa'am yikre'uni
acharav elech
Texte : Elimelech Moshe - Musique : Musique espagnole - Chorégraphie : Levi Yankale - 1971.

Source : Danses d'Israël

TEXTES ISRAEL            TEXTES